Tichá noc / Stille Nacht - Text

19. prosince 2010 v 10:47 | Klári |  Texty - Koledy

♫ Tichá noc / Stille Nacht ♫


Česky:

1. Tichá noc, přesvatá noc.
V spánku svém dýchá zem,
půlnoc odbila město šlo spát,
zdřímli dávno i pastýři stád.
Jen Boží láska, ta bdí,
jen Boží láska, ta bdí.

2. Tichá noc, přesvatá noc.
náhle v ní jásot zní,
vstávej, lide můj, tmu z očí střes,
v městě Betlémě Bůh zrozen dnes.
Z lásky se člověkem stal,
z lásky se člověkem stal.

3. Tichá noc, přesvatá noc.
Stín a mráz, vůkol nás,
v hloubi srdce však Golria hřmí,
dík, že hříšník se s důvěrou smí
u svaté Rodiny hřát,
u svaté rodiny hřát.


Německy:

1. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute heilige Paar.
Holder Knab' im lockigten Haar,
|: Schlafe in himmlischer Ruh! :|

2. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund'.
|: Jesus in deiner Geburt! :|

3. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höhn,
Uns der Gnaden Fülle läßt sehn,
|: Jesum in Menschengestalt! :|
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Hraju na...

Klavír 53.3% (1764)
Kytaru 17.6% (582)
Flétnu 19% (630)
Bicí 1.3% (42)
Něco jiného 6.6% (219)
Nic 2.1% (71)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama